Polnisch Deutsch Nie rozumiem.

Deutsch	Polnisch	Kategorie	Typ
Ich verstehe nicht.	▶ Nie rozumiem.		Redewendung
Ich verstehe dich nicht.	▶ Nie rozumiem cię.
▶ nie	nigdy		Adverb
▶ nicht	nie
Ich verstehe (das).	▶ Rozumiem.
▶ nein	nie		Adverb
Mach keine Witze!	Nie żartuj!
es (Akk)	je / nie
ich denke dass es sich nichts ändern wird	nie sądzę
ich denke nicht,..	nie sądzę
nicht gut	nie dobrze
▶ ▶ nicht mehr	już nie
Ich bin nicht mit dir einer Meinung.	Nie sądzę.		Redewendung
nie wieder	nigdy więcej
niemals	nigdy nie
Ich weiß nicht.	▶ Nie wiem.		Redewendung
sie (Akk, Pl, f)	je, nie
ich arbeite nicht mehr	już nie pracuj
Ich habe keine Ahnung.	Nie mam pojęcia.
kein Problem	nie ma problemu
keine Ahnung haben	nie mieć pojęcia		Redewendung
Das macht nichts.	Nic nie szkodzi.		Redewendung
Nie im Leben!	Nigdy w życiu!		Redewendung
Keine Ahnung! Wissen	Nie mam pojęcia.
Er ist tot	On nie żyje
Ich arbeite noch nicht	Jeszcze nie pracuj
x passt nicht	x nie pasuje
Nein, das ist nicht so.	Nie, to nie tak.
Unkraut vergeht nicht.	Złego diabli nie porwą.
Unkraut vergeht nicht	złego diabli nie porwą
Nichts zu danken.	Nie ma za co.		Redewendung
meine Großmutter lebt nicht mehr	moja babcia nie żyje
nicht die Welt kosten	nie kosztować fortuny (umgspr)
absolut keine Ahnung haben	nie mieć zielonego pojęcia		Redewendung
am besten können wir das, was wir nie gelernt haben	rzeczy które znamy najlepiej to te, których się nigdy nie uczyliśmy
Siehst du das denn nicht?	Czy ty tego nie widzisz?
jemanden links liegen lassen	nie zwracać na kogoś uwagi		Redewendung
Ich bin kurz nicht da.	Nie ma mnie na chwilę.		Redewendung
ich habe damit nichts zu tun	nie mam z tym nic wspólnego
das war kein böser Wille	to nie było w złej intencji
Moje ?ycie nic bez Ciebie nie znaczy	Mein Leben bedeutet nichts ohne Dich
Es tut mir Leid, aber ich kann nicht polnisch sprechen.	Przykro mi, ale nie umiem mówić po Polsku.
Es tut mir Leid, ich kann nicht polnisch sprechen.	Przykro mi, ale nie umiem (mówić) po Polsku.
Es tut mir sehr Leid, aber ich habe leider keine Zeit für dich.	Bardzo mi Przykro, ale niestety nie mam dla ciebie czasu.